Литературен форум  

Брой 11 (452), 20.03. - 26.03.2001 г.

 

СЪДЪРЖАНИЕ

КОНТАКТИ

АРХИВ

 

 

Наши автори в чужбина

Кирил Кадийски и Николай Панайотов влизат в елитни френски колекции

 

Едно от най-реномираните френски издателства за поезия и естетика “Фата Моргана”публикува нова книга от Кирил Кадийски. През март миналата година със същия издателски знак по книжарниците се появиха в луксозно томче сонетите на нашия безспорен майстор в жанра и бяха посрещнати с подчертан интерес както от любителите на поезията, така и от редица френски поети. Критикът Стефан Баке, специалист в областта на сонета, сравни Кадийски с Манделщам и Бродски за новия, “собствен модел на размисъл върху отминаващия век”. Този успех безспорно е причина за нарастващото издателско внимание към нашия творец. Новото издание, съдържащо цикъла “Ламентации”, в превод на Силвия Вагенщайн, е включено в престижната библиофилска поредица на “Фата Моргана”, чиито тиражи са само от… 25 екземпляра на луксозна ръчна хартия и отпечатани на специална печатарска хартия. Всеки един екземпляр, поставен във футляр, съдържа три оригинални цветни рисунки върху пергамент, дело на известния наш художник Николай Панайотов, който вече десет години живее и твори в Париж. Книгата се разпространява сред библиофилите във Франция по специални каталози и цената на един екземпляр достига тия на художествените произведения в галериите. Два екземпляра от това уникално издание са предвидени за продажба в България и единият вече е ангажиран от наш колекционер, почитател на поезията на Кирил Кадийски.

Българската литература

© 2001 Литературен форум