Матей Граматик е автор на житието на св. Никола Нови Софийски, убит с камъни през 1555 г. в местността Три кладенци (Ючбунар), свидетел на събитията.